Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } събутъ s. f.

счастье s. n.

счупя v. pf.

съ pron.

събера v. pf.

събира v. pf.

събирам v. impf.

съблека v. pf.

съборя v. pf.

събота s. f.

събудя v. pf.

събутъ s. f.

съв adj. et pron.

съвна v. pf.

съга adv.

съглася v. pf.

съгледам v. pf.

съгмалица s. f.

съде adv.

съжен s. m.

съживя v. pf.

съз prép.

събутъ s. f. [1 occurence], събота s. f. [1 occurence]
samedi
1 в събота срещу ниделя,samedi, à la veille de dimanche,
Gaytandjieva, Chansons populaires authentiques de Kotel, № 71, 2
2 Зъ зло е душла събутъ.Pour malheur le samedi arriva.
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 257, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org