Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } sărdya v. pf.

sălza s. f.

săm v. auxil.

sămna v. pf.

săn s. m.

sănouvam v. impf.

săntse s. n.

săntsev adj.

săntchets s. m.

Sărbin s. m.

sărdtse s. n.

sărdya v. pf.

sărma s. f.

sărmaliya adj. invar.

sărmen adj.

sărmenliya adj. invar.

sărna v. impf.

sărp s. m.

sărtse s. n.

săs prép.

săchivam v. impf.

săchto adv.

sărdya v. pf. [2 occurences]
~ se : se courroucer, s’emporter de colère, se mettre en colère, se fâcher, s’irriter
1 az ne ti sa sărdya, deto ma zabravije ne te suis pas fâché de ce que tu m’as oublié
Yovtcho Karaïvanov, № 3, 5
2 A tya mou se lyouto sărdi,Et elle s’emporta de colère contre lui,
Ensemble “Filip Koutev”, № 17, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org