svetets (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } svetets s. m.

svekărva s. f.

svet adj., sveti adj.

svetets s. m.

svetya v. impf.

svivam v. impf.

svidi v. pf. impers.

svikărva s. f.

svetets s. m. [3 occurences]

saint

1 ne si slavat svettsi ot godina,	ils ne fêtent pas leurs saints dans l’année,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 27

2 zasloujili svettsi ot godina,	ils se mirent à célébrer leurs saints dans l’année,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 93

3 svetets na godina oni ne sloujouvat,	ils ne célèbrent pas leurs saints dans l’année ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 8 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org