Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } svila s. f.

svetets s. m.

svetna v. pf.

svetski adj.

svetya v. impf.

svecht s. f.

svechta s. f.

svivam v. impf.

sviden adj.

svidi v. pf. impers.

svikărva s. f.

svila s. f.

svilen adj.

svinski adj.

svinyartche s. n.

svirba s. f.

svirka s. f.

svirkya s. f.

svirna v. pf.

svirya v. impf.

svităl s. f.

svitya v. impf.

svila s. f. [4 occurences]
soie
1 more, kossite i — svila ibrichima,oh là, ses cheveux — de la soie à coudre,
Chœur de femmes, № 7, 7
2 ya promeni svila i kadife,il la vêtit de soie et de velours,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 11, 9
3 ta nakoupi svila, bougaziya,et achète de la soie, du boucassin,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1062, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org