Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ss } svyat s. m.

svirkya s. f.

svirna v. pf.

svirya v. impf.

svităl s. f.

svitya v. impf.

sviya v. pf.

svoboda s. f.

svoy adj.

svorcha v. pf.

svărcha v. pf.

svyat s. m.

sgazya v. pf.

sgovoren adj.

sgodya v. pf.

sgradya v. pf.

sdobiya v. pf.

sdoumam v. pf.

se adv.

se prép.

se pron.

se pron.

svyat s. m. [6 occurences]
monde
1 sitchki svyat obhodich,que tu parcours le monde entier,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 7, 28
2 mayka e vednăj na sveta… »une mère n’est qu’une fois au monde… »
Nedyalka Keranova, № 3, 17
3 lele, Yano, stiga sveto gori !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Quatuor masculin “Bulgarie”, № 1, 2

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org