Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Сс } сякакъв adj.

сърце s. n.

със prép.

съшивам v. impf.

също adv.

сьодна v. pf.

сюрийе s. f.

сюрия s. f.

сюрмахче s. n.

ся pron.

сядам v. impf.

сякакъв adj.

сяки adj. et pron.

сякога adv.

сянка s. f.

сяно s. n.

т pron.

та conj.

та pron.

та pron.

та pron.

таа adj. et pron.

сякакъв adj. [2 occurences], всякакъв adj. [1 occurence]
de toute sorte, de toute espèce
1 насадил е дедо всякакво цвете.grand-père planta des fleurs de toute sorte.
Sœurs Bisserov, № 35, 4
2 сякакви билки ошива,elle y attache toute sorte d’herbes,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 8, 32
3 сякакви билки омразни,toute sorte d’herbes qui font haïr,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 8, 33

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org