Tatar (s. m.), Tatarin (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } Tatar s. m., Tatarin s. m.

tarbouftche s. n.

tas adj. et pron.

Tatar s. m., Tatarin s. m.

tatariyski adj.

taya adj. et pron.

tvarya v. impf.

Tatar s. m., Tatarin s. m. [4 occurences]

Tartare

1 Protchouli sa se Tatarye.	Les Tartares se firent connaître.
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 7, 3

2 Tatarye sa posretnali	Ils accueillirent les Tartares
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 7, 11

3 Tatarye chepot chepotat :	Les Tartares chuchotent un chuchotement :
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 7, 21

4 do sedemdesset Tatari,	jusqu’à soixante-dix Tartares,
Boris Machalov, № 3, 20

Traduction inédite

Mise à jour le 11 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org