татарски (adj.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Тт } татарски adj.

тамка adv.

танец s. m.

тантела s. f.

танък adj.

тарбуфче s. n.

тас adj. et pron.

Татар s. m., Татарин s. m.

татарийски adj.

татарски adj.

татко s. m.

татков adj.

тая adj. et pron.

тваря v. impf.

татарски adj. [3 occurences], татарийски adj. [1 occurence]

tartare

1 на пустата войска, войска татарийска,	à la guerre maudite, la guerre contre les Tartares,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 3, 2

2 триста пушки, три стрели татарски.	trois cents balles, trois flèches tartares.
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 3, 4

3 мойте триста рани, три стрели татарски. »	mes trois cents blessures, les trois flèches tartares. »
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 3, 18

4 дребни рани, три стрели татарски,	les menues blessures, les trois flèches tartares,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 3, 40

Traduction inédite

Mise à jour le 11 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org