Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } te part.

Tatar s. m., Tatarin s. m.

tatariyski adj.

tatarski adj.

tate s. m.

tatko s. m.

tatkov adj.

taya adj. et pron.

tvarya v. impf.

tvoy adj.

te conj.

te part.

te pron.

te pron.

tea adj. et pron.

teb pron.

tebe pron.

tebeka pron.

tebi pron.

tebya pron.

teven adj.

tevnitsa s. f.

te part. [4 occurences]
voici, voilà, c’est
1 te tova, bratche, ne moga,voilà pourquoi, frérot, je ne peux pas,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 8, 55
2 Ete te Tourtche tche doyde,Voilà que le jeune Turc revint,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 130
3 te ti doyde Yolaki,voilà que Yolaki revint,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 167
4 te taka se sadi, sadi pipero,c’est ainsi qu’il faut planter, planter le piment,
Ensemble “Filip Koutev”, № 6, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 6 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org