Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } treptya v. impf.

trandafil s. m.

trantafil s. m.

trapeza s. f.

trapen adj.

trassya v. impf.

treva s. f.

treki num.

trendafil s. m.

treperya v. impf.

trepna v. pf.

treptya v. impf.

trepya v. impf.

tressa v. impf.

treska s. f.

tresna v. pf.

tresna v. pf.

tressopatka s. f.

treti num.

trechtya v. impf.

tri num.

trigodichen adj.

treptya v. impf. [3 occurences]
vaciller, trembloter
1 Slăntseto trepti, zahojda,Le soleil vacille, se couche,
Konstantinov, Jeravna, № 13, 1
2 Slăntseto trepti, izgryava,Le soleil vacille, se lève,
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 21, 34
3 Slăntseto trepti, izgrevaLe soleil vacille, se lève
“Les petits vieux de Bansko”, № 7, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org