Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } triya v. impf.

triysse num.

triysset num.

trima num.

trinaesse num.

trinaysse num.

trindafel s. m.

trissa v. impf.

trista num.

tristă num.

trich adv.

triya v. impf.

trovya v. impf.

troestrak adj.

troïtsa num.

troïtsa s. f.

troygodichen adj.

troyostrelka s. f.

tropam v. impf.

tropkam v. impf.

trocha v. impf.

trouden adj.

triya v. impf. [1 occurence]
frotter, frictionner ; masser ; essuyer
1 săz bel gui tyoulben trieche.elles les essuyait avec un fichu blanc.
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1979, 8

Traduction inédite

Mise à jour le 27 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org