Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } trăpăk adj.

troyostrelka s. f.

tropam v. impf.

tropkam v. impf.

trocha v. impf.

trouden adj.

trounya v. impf.

troup s. m.

troupam v. impf.

trăba s. f.

trăgna v. pf.

trăpăk adj.

trăssya v. impf.

tryasna v. pf.

tou conj.

touva adv.

toug adj.

tougas adv.

touguiva adv.

touguina s. f.

touguis adv.

touzi adj. et pron.

trăpăk adj. [2 occurences]
frissonnant
1 Trăpka bila makya Damyanova,La mère de Damyan se sentit frissonnante,
Stoïn, Chansons populaires des confins de l’Ouest, № 406, 11
2 trăpka bila, sălzou ne pouchtilaelle se sentit frissonnante, elle ne versa pas de larmes
Stoïn, Chansons populaires des confins de l’Ouest, № 406, 12

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org