Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } tărpya v. impf.

tăptcha v. impf.

tărgna v. pf.

tărgovets s. m.

tărgovtche s. n.

tărgoftche s. n.

tărlyo s. m.

tărn s. m.

tărnouvam v. impf.

tărntche s. n.

tărpan s. m.

tărpya v. impf.

tărsya v. impf.

tărsya v. impf.

tărtcha v. impf.

tăs adj. et pron.

tye pron.

tyenăk adj.

tyojăk adj.

tyonăk adj.

tyoulben s. m.

tyoutyoun s. m.

tărpya v. impf. [2 occurences]
endurer, souffrir, supporter, tolérer
1 Ne moga, batchko, da tărpya —Je ne peux pas, mon père, supporter cela —
Konstantinov, Jeravna, № 2, 9
2 za voda si tărpat tri nedeli vreme ;ils endurent la soif trois semaines de temps ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 28

Traduction inédite

Mise à jour le 8 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org