tvarya (v. impf.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Tt } tvarya v. impf.

tvarya v. impf.

tvarya v. impf. [2 occurences], tovarya v. impf. [1 occurence]

charger, embarquer

1 Dimităr tvari guemiya,	Dimităr charge un navire,
Daskalova, Chants thraces, № 37, 1

2 na kontche da gui tovarich,	tu les chargerais sur un cheval,
Mita Stoytcheva, № 8, 11

3 tejko joulyazo jda tvaryat	ils chargeront du fer lourd
Vărbanski, Les chansons des Bulgares de Berdyansk (Ukraine), № 272, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 3 décembre 2008

Libre de droits