Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Чч } Чифутка s. f.

чирак s. m.

чирдак s. m.

чиреп s. m.

чист adj.

чистя v. impf.

Читак s. m. péjor.

читя v. impf.

чифлик s. m.

чифт s. m.

Чифут s. m., Чифутин s. m.

Чифутка s. f.

чифутски adj.

чича s. m.

чичин adj.

чичко s. m.

чичо s. m.

чичов adj.

чичув adj.

чоа s. f.

чобан s. m.

чобанче s. n.

Чифутка s. f. [4 occurences]
Juive
1 тамо имат Чифутка вдо’ица,il y a là une Juive veuve,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 37, 21
2 — Ай ти тебе, Чифутке вдо’ице !— Ô toi, Juive veuve !
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 37, 23
3 Ак’ не кажиш, Чифутке вдо’ице,Si tu ne le dis pas, Juive veuve,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 37, 26
4 Се отго’ри Чифутка вдо’ица :La Juive veuve répondit :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 37, 29

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org