чаршия (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Чч } чаршия s. f.

чакам v. impf.

чалбур s. m.

чамув adj.

чамшир s. m.

чанта s. f.

чарда s. f.

чардак s. m.

чардаче s. n.

чаршия s. f.

чатворти num.

чвечки adj.

чедър s. m.

чеинца s. f.

чекам v. impf.

челеби s. m., челебия s. m.

чаршия s. f. [5 occurences]

marché

1 той Стамбола (града) саз девет чаршии,	de la cité de Stambol avec ses neuf marchés,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 131

2 Андон иде от чаршия,	Andon vient du marché,
Kostadin Gougov, № 26, 1

3 от чаршия, от конакот, Андоне бре.	du marché, du poste turc, ô Andon.
Kostadin Gougov, № 26, 2

4 Завели я в чаршията	Ils l’amenèrent au marché
Konstantinov, Jeravna, № 6, 14

5 на пазаря, в чаршията,	au bazar, au marché,
Verka Siderova, № 4, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org