Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } TCHtch } tchembaz s. m.

tche conj.

tchedo s. n.

tchedăr s. m.

tcheïntsa s. f.

tchekam v. impf.

tchelebi s. m., tchelebiya s. m.

tchelikov adj.

tchelo s. n.

tchelyad s. f.

tchelyak s. m.

tchembaz s. m.

tchember s. m.

tchemchir s. m.

tchenitsa s. f.

tchepe s. n.

tcheptche s. n.

tcherven adj.

tcherga s. f.

tcherdak s. m.

tcheren adj., tchern adj., tcher adj.

tcherecha s. f.

tchembaz s. m. [2 occurences]
houppe, touffe de cheveux
1 sestra mou tchembaz recheche,sa sœur lui peignait la houppe,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 2, 39
2 sas sălzi tchembaz obliva,de ses larmes elle arrosait la houppe ;
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 2, 40

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org