Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } TCHtch } tcheta s. f.

tcheryan adj.

tches adj.

tches s. f.

tchessen adj.

tchessoglavets s. m.

tchest adj.

tchestit adj.

tchestitya v. impf.

tchesto adv.

tchestom adv.

tcheta s. f.

tcheta v. impf.

tchetal adj.

tchetvartok s. m.

tchetverti num.

tchetvorti num.

tchetvărti num.

tchetiri num.

tchetirissi num.

tchehăl s. m.

tchechka s. f.

tcheta s. f. [5 occurences]
troupe, bande, compagnie, détachement
1 koy tche po tebe tcheta da vodiqui conduira la troupe sur tes sentiers
Ville de Bansko, № 20, 5
2 nay e tcheta ot younatsi,mais c’est une troupe de révoltés,
Sava Popsavov, № 1, 11
3 « Ne mi le vide tchetata ? »« N’as-tu point vu ma troupe ? »
“Les petits vieux de Bansko”, № 8, 8
4 tchetata ti e v Balkana,ta troupe est dans le Balkan,
“Les petits vieux de Bansko”, № 8, 11
5 tchetata da si povede !” »se mettre à la tête de sa troupe !” »
“Les petits vieux de Bansko”, № 8, 16

Traduction inédite

Mise à jour le 14 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org