Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } TCHtch } tchouden adj.

tchovek s. m.

tchop s. m.

tchorap s. m.

tchorbadji s. m., tchorbadjiya s. m.

tchorbitsa s. f.

tchoren adj.

tchouvam v. impf.

tchouvam v. impf.

tchouvarliga s. f.

tchoudba s. f.

tchouden adj.

tchoudo s. n.

tchoudom adv.

tchoudya v. impf.

tchouen adj.

tchouj adj.

tchoujd adj.

tchoujina s. f.

tchouzdin s. m.

tchoukam v. impf.

tchoul s. m.

tchouden adj. [2 occurences]
étonnant ; merveilleux ; prodigieux ; admirable
1 ot djouver granka tchoudna podnata. »de mon bassin précieux une boisson merveilleuse. »
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 15a, 10
2 da tchoudim sonok sonvala !et j’ai fait un rêve merveilleux !
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 35, 19

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org