Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } TSts } tsărvoul s. m.

tsouna v. pf.

tsout s. m.

tsoutam v. impf.

tsoutsoul s. m.

tsoutsoulina s. m.

tsfeke s. n.

tsăvtya v. impf.

tsăkam v. impf.

tsărven adj.

tsărvilo s. n.

tsărvoul s. m.

tsărkva s. f.

tsărkov s. f.

tsărn adj.

tsărnook adj.

tsărnootchăk adj.

tsăfna v. pf.

tsăftya v. impf.

tsyal adj.

tsyarya v. impf.

tcha v. auxil.

tsărvoul s. m. [5 occurences]
chaussure de cuir
1 tsărvouli im piskyoullii,leurs chaussures à pompons,
Boris Machalov, № 12, 14
2 săs kapaklii tsărvouli,avec vos chaussures couvertes,
Boris Machalov, № 14, 7
3 Momite mou, Done, vse s tsărvoulki,Toutes ses filles, ô Dona, avec des chaussons,
Guyourga Pindjourova, № 9, 9
4 kalni tsărvouli izouva, mări, izouva,ses souliers boueux il déchausse, oh là, il déchausse,
Mita Stoytcheva, № 5, 9
5 novi tsărvouli obouva, mări, obouva,des souliers neufs il chausse, oh là, il chausse,
Mita Stoytcheva, № 5, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org