Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Vv } vetchernitsa s. f.

veterouchka s. f.

vetrets s. m.

vetrouchka s. f.

vetăr s. m.

vehna v. pf.

vetch adv.

vetche adv.

vetchen adj.

vetcher s. m. et f.

vetchera s. f.

vetchernitsa s. f.

vetcherya s. f.

vetcheryam v. impf.

vetchno adv.

veya v. impf.

vzema v. pf.

vzemam v. impf.

vzimam v. impf.

vi pron.

viguya v. impf. et pf.

vidya v. impf. et pf.

vetchernitsa s. f. [4 occurences]
étoile du soir
1 yasna Zvezda, Vetchernitsa.la claire Étoile, l’Étoile du soir.
Ensemble “Filip Koutev”, № 19, 17
2 nad nego ye dzvezda Vetchernitsaau-dessus de lui est l’Étoile du soir,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 2
3 « A eguidi, dzvezdo Vetchernitso !« Ah çà, Étoile du soir !
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 4
4 I mou zborvit dzvezda Vetchernitsa :Et l’Étoile du soir lui parle :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org