Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Вв } внетер adv.

влашки s. m.

влевам v. impf.

влеза v. pf.

влезна v. pf.

влека v. impf.

влена v. pf.

вловя v. pf.

влък s. m.

вляга v. pf.

вляза v. pf.

внетер adv.

внука s. f.

внуче s. n.

во prép.

вов prép.

воген s. m.

вода s. f.

воденица s. f.

водица s. f.

водъ s. f.

водя v. impf.

внетер adv. [2 occurences], нетре adv. [1 occurence]
dedans, à l’intérieur
1 внетер да разгрее,qu’il éclaire au dedans,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 43
2 през нетре да мине,qu’il passe par dedans
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 49
3 а внетер да зароси,qu’elle tombe au dedans
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 55

Traduction inédite

Mise à jour le 27 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org