Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Vv } vneter adv.

vlachki s. m.

vlevam v. impf.

vleza v. pf.

vlezna v. pf.

vleka v. impf.

vlena v. pf.

vlovya v. pf.

vlăk s. m.

vlyaga v. pf.

vlyaza v. pf.

vneter adv.

vnouka s. f.

vnoutche s. n.

vo prép.

vov prép.

voguen s. m.

voda s. f.

vodenitsa s. f.

voditsa s. f.

vodă s. f.

vodya v. impf.

vneter adv. [2 occurences], netre adv. [1 occurence]
dedans, à l’intérieur
1 vneter da razgree,qu’il éclaire au dedans,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 43
2 prez netre da mine,qu’il passe par dedans
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 49
3 a vneter da zarossi,qu’elle tombe au dedans
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 55

Traduction inédite

Mise à jour le 27 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org