внуче (s. n.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Вв } внуче s. n.

влеза v. pf.

влезна v. pf.

влека v. impf.

влена v. pf.

вловя v. pf.

вляга v. pf.

вляза v. pf.

внетер adv.

внука s. f.

внуче s. n.

воген s. m.

воденица s. f.

водица s. f.

водя v. impf.

воздигна v. pf.

возя v. impf.

внуче s. n. [5 occurences]

cher neveu

1 и девет мили внучета. »	et mes neuf chers neveux. »
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita, № 1474, 8

2 да останат девет внучета,	que restent tes neuf neveux,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita, № 1474, 35

4 Нединото милно внуче най-малкото	Le cher neveu de Neda, le plus petit,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 4, 8

5 че ми плаче милно внуче	car mon cher neveu pleure
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 4, 36

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org