Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Vv } vrabets s. m.

vonka adv.

vorna v. pf.

vorya v. impf.

vossedna v. pf.

voskresna v. pf.

vof prép.

voftche s. n.

vochka s. f.

vpregna v. pf.

vpouchtam v. impf. et pf.

vrabets s. m.

vrabtche s. n.

vrag s. m.

vrajalitsa s. f.

vran adj.

vranen adj.

vranoucha adj. f.

vrata s. f. et s. n. pl.

vratiga s. f.

vratitsa s. f.

vratya v. pf.

vrabets s. m. [4 occurences]
moineau
1 Posvărchil se koussi VrabetsLe Moineau courte-queue se fiança
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 23, 1
2 Koga doyde koussi Vrabets,Quand le Moineau courte-queue revint,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 23, 21
3 Si possobra koussi Vrapsi,Il réunit les Moineaux courtes-queues,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 27, 9
4 koussi Vrapsi za svato’i ;les Moineaux courtes-queues, paranymphes ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 27, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org