Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Vv } vărlo adv.

vălna s. f.

vănka adv.

văr s. m.

vărba s. f.

vărv s. m.

vărvya v. impf.

vărja v. pf.

vărzvam v. impf.

vărzouvam v. impf.

vărl adj.

vărlo adv.

vărna v. pf.

vărs prép.

vărtya v. impf.

vărf s. m.

vărh s. m.

vărcha v. impf.

vărcha v. impf.

vărche s. n.

vărya v. impf.

văs prép.

vărlo adv. [2 occurences]
cruellement, impitoyablement, violemment, terriblement, furieusement
1 i se vărlo razlyoutih,et je me suis cruellement fâché,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 6, 34
2 pa na Marko vărlo dojalelo,et Marko éprouva une grande pitié,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 64, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 17 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org