Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Yy } yeva part.

itărva s. f.

itch adv.

icha interj.

ichalla interj.

ichman s. m.

y conj. et adv.

y pron.

ye pron.

ye pron.

ye pron.

yeva part.

yegne s. n.

yedin num.

yedăr adj.

yela v. impér.

yelkendjiya s. m.

yem conj.

yenkessadjie s. m.

yerguen s. m., yerguenin s. m.

yerguenstvo s. n.

yeham v. impf.

yeva part. [1 occurence], eva part. [1 occurence]
voici, voilà, c’est
1 yeva oddol do dvamina,voilà d’en bas deux,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 500, 7
2 Eva ide Marko Kralyoviti,Voilà que le Prince Marko arrive,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 2, 32

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org