Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } YAya } yabolchnitsa s. f.

ya conj.

ya interj.

ya pron.

ya pron.

yabalka s. f.

yabandjiya s. m.

yabanets s. m.

yabar s. m.

yabolka s. f.

yabolko s. n.

yabolchnitsa s. f.

yabouka s. f.

yaboulka s. f.

yabălka s. f.

yavel adv.

yavelski adj.

yavlya v. pf.

yavna v. pf.

yavor s. m.

yavya v. pf.

yagantse s. n.

yabolchnitsa s. f. [2 occurences]
pommier
1 Ya dotchoula Yabolchnitsa ot gradinata :Le Pommier du jardin l’entendit :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 21, 3
2 « Chto se falich, Yabolchnitse bre chouplivitse !« Qu’as-tu à te vanter, ô Pommier véreux !
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 21, 8

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org