Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } YAya } yan part.

yako adv.

yala conj.

yala v. impér.

yalay v. impér.

yale conj.

yalov adj.

yaltăn s. m.

yam v. impf., yada v. impf.

yama conj.

yamourlouk s. m.

yan part.

yanazovam v. impf.

yanitchar s. m., yanitcharin s. m.

yanăm interj.

yaor s. m.

yare s. n.

yarebitsa s. f.

yaressam v. pf.

yas pron.

yassen adj.

yassika s. f.

yan part. [2 occurences]
le plus, le meilleur
1 Yan-kehayana zdrav dano ide,Le maître-berger puisse-t-il partir sain,
Sœurs Kouchlev, № 3, 7
2 ta da si fanem yan-kehayana,que nous saisissions le maître-berger,
Tchilinguirov, Chansons des Rhodopes à la peine et au plaisir, № 5, 7

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org