Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Zz } zaboleya v. pf.

jălt adj.

jăltitsa s. f.

jăna v. impf.

jăt adj.

z prép.

za prép.

zabavya v. pf.

zabegna v. pf.

zableya v. pf.

zabojdam v. impf.

zaboleya v. pf.

zaboraya v. pf.

zaborya v. pf.

zabravya v. pf.

zabritcha v. pf.

zabroya v. pf.

zabountche s. n.

zabouryaya v. pf.

zabouham v. pf.

zabărkam v. pf.

zabyagna v. pf.

zaboleya v. pf. [2 occurences]
I tomber malade ; commencer à souffrir, commencer d’avoir mal
1 Zabolelo guyou eElle a commencé d’avoir mal
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1362, 15
II ~ se : tomber malade ; commencer à souffrir, commencer d’avoir mal
2 i săm sa za teb zabolel. »et que je suis malade d’amour pour toi. »
Gueorgui Tchilinguirov, № 2, 14

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org