Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Зз } засуча v. pf.

заслужа v. pf.

заслушам v. pf.

заслушувам v. impf.

засмея v. pf.

заспивам v. impf.

заспя v. pf.

заставам v. impf.

застана v. pf.

застоя v. pf.

засутром adv.

засуча v. pf.

зат prép.

затворник s. m.

затворя v. pf.

затворям v. impf.

затека v. pf.

затичам v. pf.

затна v. pf.

затрия v. pf.

затропам v. pf.

затрупам v. pf.

засуча v. pf. [4 occurences]
I retrousser
1 засука мустак нагоря,retroussa sa moustache vers le haut,
Boris Machalov, № 18, 7
2 засукали си мустаците,ils ont retroussé leurs moustaches,
Mita Stoytcheva, № 2, 5
II se mettre à téter
3 та засукал млеко самодивско,et il se mit à téter le lait de la Nymphe,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 64, 25
4 та засука от лево и десно,et il se mit à téter du sein gauche et droit,
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 64, 38

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org