здравец (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Зз } здравец s. m.

зговор s. m.

зговора s. f.

зговорен adj.

зговорно adv.

згодя v. pf.

зготвя v. pf.

зграда s. f.

здам v. pf.

здрав adj.

здраве s. n.

здравец s. m.

здрави s. n.

здравье s. n.

зевам v. impf.

зевнек s. m.

зелен adj.

зема v. pf.

земам v. impf.

земанье s. n.

земен adj.

здравец s. m. [4 occurences]

géranium

1 на него е (никнал) тоа зелен здравец ;	du géranium vert avait poussé sur elle ;
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 4, 100

2 барем се в горски здравец належах,	au moins j’ai couché à satiété dans l’herbe des forêts,
Ville de Bansko, № 7, 6

3 зелен здравец до колена.	il y avait du géranium jusqu’aux genoux.
Guyourga Pindjourova, № 6, 4

4 Сам си здравец проговаря :	Le géranium se met à parler par lui-même :
Guyourga Pindjourova, № 6, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org