Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Зз } земанье s. n.

здрав adj.

здраве s. n.

здравец s. m.

здрави s. n.

здравье s. n.

зевам v. impf.

зевнек s. m.

зелен adj.

зема v. pf.

земам v. impf.

земанье s. n.

земе s. f.

земен adj.

земля s. f.

земня s. f.

земя s. f.

земян adj.

зенгия s. f.

зере conj.

зет s. m.

зеташин s. m., зеташина s. m.

земанье s. n. [2 occurences]
(le fait de) prendre, prise ; (le fait d’) épouser, épousailles
1 ала не си, Манду мари, за земанье.mais tu n’es pas faite, ô Manda, pour les épousailles.
Ivan Polintchev, № 1, 3
2 за любенье, Манду мари, за земанье.pour les ébats amoureux, ô Manda, pour les épousailles.
Ivan Polintchev, № 1, 9

Traduction inédite

Mise à jour le 9 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org