zet (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Zz } zet s. m.

zet s. m.

zetachin s. m., zetachina s. m.

zetachtin s. m., zetachtina s. m.

zetachtinski adj.

zileneya v. impf.

zet s. m. [3 occurences]

I beau-frère

1 yaze sam tebe toy zeta. »	moi, je suis ton beau-frère. »
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 312

II gendre, beau-fils

2 zet ko ke kinissam,	quand je partirai gendre,
Paskalevski, Chansons populaires de la Macédoine égéenne, № 20, 2

3 Ostana sam si zeto sos nevestata,	Le gendre resta seul avec sa jeune épouse,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 8, 37

Traduction inédite

Mise à jour le 9 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org