Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Zz } zidam v. impf.

zemnya s. f.

zemya s. f.

zemyan adj.

zenguiya s. f.

zere conj.

zet s. m.

zetachin s. m., zetachina s. m.

zetachtin s. m., zetachtina s. m.

zetachtinski adj.

zid s. m.

zidam v. impf.

zilen adj.

zileneya v. impf.

zima s. f.

zimam v. impf.

zime adv.

zimen adj.

zimya s. f.

zina v. pf.

zlat adj.

zlaten adj.

zidam v. impf. [3 occurences]
maçonner ; bâtir, construire, édifier, élever, ériger
1 Tri păti mostăt zidahaTrois fois ils bâtirent le pont
Mita Stoytcheva, № 4, 7
2 Zidove zide, kerpitchi klava,Elle érigea des murs, elle posa des briques,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 1, 6
3 grad gradila, zid zidila.elle bâtissait une citadelle, elle érigeait un mur.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 3, 2

Traduction inédite

Mise à jour le 9 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org