зъровя (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Зз } зъровя v. pf.

зъвлека v. pf.

зъймя s. f.

зъкъча v. pf.

зълва s. f.

зълвица s. f.

зълибя v. pf.

зъплача v. pf.

зърина v. pf.

зъровя v. pf.

зъсвиря v. pf.

зъсмея v. pf.

зъчуя v. pf.

зьома v. pf.

зюмбюл s. m.

зяма v. pf.

и conj. et adv.

зъровя v. pf. [4 occurences]

enterrer, inhumer, ensevelir, mettre en terre

1 ф идин гроп да ни зъровят,	qu’ils nous enterrent dans une même tombe,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 169, 69

…3 ни ги ф идин гроп зърови :	elle ne les enterra pas dans la même tombe :
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 254, 132

4 Дет Никола зъровиха,	Là où on avait enterré Nikola,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 254, 146

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org