Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Zz } zărovya v. pf.

zăvleka v. pf.

zăymya s. f.

zăkătcha v. pf.

zăl adj.

zălva s. f.

zălvitsa s. f.

zălibya v. pf.

zămya s. f.

zăplatcha v. pf.

zărina v. pf.

zărovya v. pf.

zăsvirya v. pf.

zăsmeya v. pf.

zăt prép.

zătchouya v. pf.

zyoma v. pf.

zyoumbyoul s. m.

zyama v. pf.

i conj. et adv.

i pron.

i pron.

zărovya v. pf. [4 occurences]
enterrer, inhumer, ensevelir, mettre en terre
1 f idin grop da ni zărovyat,qu’ils nous enterrent dans une même tombe,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 169, 69
…3 ni gui f idin grop zărovi :elle ne les enterra pas dans la même tombe :
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 254, 132
4 Det Nikola zăroviha,Là où on avait enterré Nikola,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 254, 146

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org