Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Zz } zăvleka v. pf.

zounga s. f.

zourla s. f.

zourladjiyka s. f.

zourna s. f.

ză prép.

zăb s. m.

zăbiya v. pf.

zăbtche s. n.

zăvarya v. pf.

zăvida v. pf.

zăvleka v. pf.

zăymya s. f.

zăkătcha v. pf.

zăl adj.

zălva s. f.

zălvitsa s. f.

zălibya v. pf.

zămya s. f.

zăplatcha v. pf.

zărina v. pf.

zărovya v. pf.

zăvleka v. pf. [4 occurences]
entraîner, emporter, enlever
1 tchi si Dăfinka zăvletchi,et il entraîna Dăfinka,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 182, 5
2 zăvletchi Dounăf f dălbokou.le Danube l’entraîna en profondeur.
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 182, 6
…4 Dounăf Dăfinka zăvletchi,le Danube entraîna Dăfinka,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 182, 38

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org