звер (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Зз } звер s. m.

защитя v. pf.

збера v. pf.

збира v. pf.

збия v. pf.

зборвам v. impf.

зборувам v. impf.

звезда s. f.

звер s. m.

звънец s. m.

згазя v. pf.

зглавница s. f.

зговарям v. impf.

зговор s. m.

зговора s. f.

зговорен adj.

зговорно adv.

згодя v. pf.

зготвя v. pf.

звер s. m. [1 occurence], дзвер s. m. [1 occurence]

bête

1 Та що ни дошло ’убо’о дзвере,	Mais quelle belle bête nous est venue,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 15, 31

2 зверове да те раскинат. »	que les bêtes te déchirent. »
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita (Bulgarie du Nord-Ouest), № 1474, 15

Traduction inédite

Mise à jour le 11 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org