| Chansons populaires bulgares | |||
| Bălgarski narodni pesni | |||
| Alphabet cyrillique | Alphabet latin | ||
| Accueil } Vesselin Djigov } Lève-toi, mère, décroche… | |||
|
| S | TANI mi, maytcho, yotkatchi | L | ÈVE-TOI, mère, décroche | |
| moena sitna baylama, | mon luth fin, | |||
| sitnitchko da ti podzănkam, | que j’en pince finement pour toi, | |||
| jalnitchko da ti popeya, | que je chante tristement pour toi, | |||
| 5 | yavelsko da si spomnime, | que nous nous rappelions le jadis, | ||
| kakvo sme yavel teglili. | ce que jadis nous avons souffert. | |||
Traduction inédite Mise à jour le 30 juillet 2007 | Libre de droits |