| Д | АВАЙ ме, мила мамо, давай ме | D | ONNE-MOI, cher maman, donne-moi |
| за това, мила мамо, Циганче ! | à ce jeune, cher maman, Tsigane ! |
| Аман, аман, мила мамо, това Циганче ! | Hélas, hélas, cher maman, ce jeune Tsigane ! |
| Зъбите му са, мамо, бисери, | Ses dents sont, maman, des perles, |
| 5 | устето, мила мамо, кокиче ! | sa bouche, cher maman, un perce-neige ! |
| Аман, аман, мила мамо, зъби бисери ! | Hélas, hélas, cher maman, des dents, des perles ! |
| Кукята му е, мамо, колиба, | Sa maison est, maman, une chaumière, |
| за мене, мила мамо, палата ! | pour moi, cher maman, un palais ! |
| Аман, аман, мила мамо, за мен палата ! | Hélas, hélas, cher maman, pour moi un palais ! |
| 10 | Давай ме, мила мамо, давай ме | Donne-moi, cher maman, donne-moi |
| за това, мила мамо, Циганче ! | à ce jeune, cher maman, Tsigane ! |
| Аман, аман, мила мамо, сама ке бегам ! | Hélas, hélas, cher maman, je m’enfuirai seule ! |
