| С | ЛЕГОВ доле во избата, | J | E suis descendu en bas dans la cave, |
| там си найдов невестата | j’y ai trouvé mon épouse |
| со нозете зад вратата, | avec les jambes derrière la porte, |
| там си найдов невестата | j’y ai trouvé mon épouse |
| 5 | со устето во чепчето : | avec la bouche sur la bonde : |
| « Що ке капне на земята, | « Pourquoi ce vin tomberait-il à terre, |
| нека капне во устето ! » | qu’il tombe plutôt dans ma bouche ! » |
| Послушайте, мои другари, | Écoutez un peu, mes amis, |
| не земайте ваква жена. | ne prenez pas une telle épouse. |
| 10 | Тайно пие во избата | Secrètement elle boit dans la cave |
| и заспива под бочвата. | et elle s’endort sous le tonneau. |
