« La poësie populaire et purement naturelle a des naïvetez et graces par où elle se compare à la principale beauté de la poësie parfaitte selon l’art ; comme il se void […] aux chansons qu’on nous rapporte des nations qui n’ont congnoissance d’aucune science, ny mesme d’escriture » (Montaigne [1999], ch. LIV).

« L’œuvre populaire bulgare l’emporte sur toutes les autres œuvres populaires » (Rakovski dans Arnaoudov [1996a], p. 188).