| D | A znayat, mamo, da znayat, | Q | UE sachent, maman, que sachent, |
| da znayat malkite momi, | que sachent les jeunes filles, |
| ta malki da se ne jenyat, | de ne pas se marier jeunes, |
| ta malki da se ne domyat ! | de ne pas s’établir jeunes ! |
| 5 | Koga byah moma pri mayka, | Quand j’étais fille chez ma mère, |
| az rasteh tănka i vissotchka, | je grandissais mince et haute, |
| az stavah byala i tchervena ; | je devenais blanche et rouge ; |
| sega săm, mamo, jenena, | maintenant, maman, je suis mariée, |
| ne rasta tănka i vissotchka. | je ne grandis pas mince et haute. |
| 10 | Da znayat, mamo, da znayat, | Que sachent, maman, que sachent, |
| da znayat malkite momi, | que sachent les jeunes filles, |
| ta malki da se ne jenyat, | de ne pas se marier jeunes, |
| ta malki da se ne domyat. | de ne pas s’établir jeunes ! |
