La belle Yana moissonnait…
Jenala e dyoulber Yana…
La Montagne s’amoncela…
Pritouri sa Planinata…
Ma Dilmana, ma belle…
Dilmano, dilbero…
Pose ton pied doucettement, ô blanche Dona…
Letchko stăpyay, byala Done…
Une jeune fille balaye la cour…
Malka moma dvori mete…
Todora s’allongea un peu…
Polegnala e Todora…
Se réunirent, se rassemblèrent…
Săbrali se, nabrali se…
Finis ton souper, Rada, finis ton souper, Rada…
Vetcheryay, Rado, vetcheryay, Rado…
Donne ta petite main, ô Vasse…
Day si, Vasse, rătchitsata…
Ô montagne, ô vieille montagne…
Planino, stara planino…
Traduction inédite
Mise à jour le 18 juillet 2008
Libre de droits
commentaires@chansonsbulgares.org
