Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Village de Nova Byala reka } Supplie Dieu, mon amour…
Écoutez

Écoutez l’enregistrement (5,15 Mo)

МОЛИ се на Бога, севде,SUPPLIE Dieu, mon amour,
роса да зароси, севде,que la rosée tombe, mon amour,
Струма да дотече, севде,que le fleuve Strouma afflue, mon amour,
сандък да доведе, севде,car il charrie un coffre, mon amour,
5ю сандъко има, севде,dans le coffre il y a, mon amour,
една мъжка ръка, севде,une main d’homme, mon amour,
на ръката има, севде,sur la main il y a, mon amour,
един златен пръстен,une bague d’or,
на пръстено пише, севде,sur la bague est inscrit, mon amour,
10име Гоце Делчев, севде,le nom de Gotse Deltchev, mon amour,
пирински войвода.le commandant de Pirin.
Source
Balkan Folk Academy, pis. 5.

Traduction inédite

Mise à jour le 10 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org