| G | OLOUB gouka ou yaboulka, | U | N pigeon roucoule dans le pommier, |
| dost, dost Done le. | mon amie, ô mon amie Dona. |
| « Pitayte ga zachto gouka ! | « Demandez-lui pourquoi il roucoule ! |
| — Pitame ga, ne kazou’e. | — Nous lui demandons, il ne répond pas. |
| 5 | Da e ’arno, on tche kaje ; | Si c’était quelque chose de bon, il le dirait ; |
| ne e ’arno, ne kazou’e. » | il ne le dit pas, alors ce n’est rien de bon. » |
| Goloub gouka ou yaboulka, | Le pigeon roucoule dans le pommier, |
| on si gouka za devoytche. | il roucoule à cause d’une jeune fille. |
