Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Quatuor masculin “Bulgarie” } Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté…
Écoutez

Écoutez l’enregistrement (1,50 Mo)

ЛЕЛЕ, Яно, стига мома йоди,OH là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
леле, Яно, стига свето гори !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Леле, Яно, що бе’а ергени,Oh là là, Yana, ceux qui gardaient le célibat,
леле, Яно, все по тебе йодат.oh là là, Yana, ils courent tous après toi.
5Леле, Яно, стига мома йоди,Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
леле, Яно, стига свето гори !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Леле, Яно, що бе’а женени,Oh là là, Yana, ceux qui étaient mariés,
леле, Яно, все се разжени’а.oh là là, Yana, ils ont tous divorcé.
Леле, Яно, стига мома йоди,Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
10леле, Яно, стига свето гори !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Леле, Яно, що бе’а войници,Oh là là, Yana, ceux qui étaient soldats,
леле, Яно, все се уволни’а.oh là là, Yana, ils se sont tous démis.
Леле, Яно, стига мома йоди,Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
леле, Яно, стига свето гори !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
15Леле, Яно, що бе’а попове,Oh là là, Yana, ceux qui étaient prêtres,
леле, Яно, все се разпопи’а.oh là là, Yana, ils ont tous jeté leur froc.
Леле, Яно, стига мома йоди !Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté !
Source
UBP [2004], pis. 22.

Traduction inédite

Mise à jour le 21 janvier 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org