Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Quatuor masculin “Bulgarie” } Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté…
Écoutez

Écoutez l’enregistrement (1,50 Mo)

LELE, Yano, stiga moma yodi,OH là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
lele, Yano, stiga sveto gori !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Lele, Yano, chto be’a ergueni,Oh là là, Yana, ceux qui gardaient le célibat,
lele, Yano, vse po tebe yodat.oh là là, Yana, ils courent tous après toi.
5Lele, Yano, stiga moma yodi,Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
lele, Yano, stiga sveto gori !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Lele, Yano, chto be’a jeneni,Oh là là, Yana, ceux qui étaient mariés,
lele, Yano, vse se razjeni’a.oh là là, Yana, ils ont tous divorcé.
Lele, Yano, stiga moma yodi,Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
10lele, Yano, stiga sveto gori !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
Lele, Yano, chto be’a voynitsi,Oh là là, Yana, ceux qui étaient soldats,
lele, Yano, vse se ouvolni’a.oh là là, Yana, ils se sont tous démis.
Lele, Yano, stiga moma yodi,Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté,
lele, Yano, stiga sveto gori !oh là là, Yana, tu as assez brûlé le monde !
15Lele, Yano, chto be’a popove,Oh là là, Yana, ceux qui étaient prêtres,
lele, Yano, vse se razpopi’a.oh là là, Yana, ils ont tous jeté leur froc.
Lele, Yano, stiga moma yodi !Oh là là, Yana, tu as assez couru en liberté !
Source
UBP [2004], pis. 22.

Traduction inédite

Mise à jour le 21 janvier 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org