| Chansons populaires bulgares | |||
| Bălgarski narodni pesni | |||
| Alphabet cyrillique | Alphabet latin | ||
| Accueil } Verka Siderova } La Renarde devint veuve… | |||
| O | VDOVYALA Lissitchkata | L | A Renarde devint veuve | |
| săs dvanaysset Lissitchentsa. | de douze Renardeaux. | |||
| Otgovarya Lissitchkata : | La Renarde parla : | |||
| « De chta mama da va vidi ? | « Où vous reverra votre maman ? | |||
| 5 | — Chtech na, mamo, da na vidich | — Tu nous reverras, maman, | ||
| na pazarya, v tcharchiyata, | au bazar, au marché, | |||
| na zaytcherya v kissiyata, | dans le sac du chasseur, | |||
| na bolerya na chiyata. » | au cou du riche. » | |||
Traduction inédite Mise à jour le 29 juin 2008 | Libre de droits |